TU ETAIS FILLE DU SOLEIL    zurück      Starseite

 

Tu étais fille du soleil et d‘ la rose des vents.

Tu m'accordais ton réveil, j'étais le prince charmant.

Je m‘ souviens, au troisième baiser, o, laisse souffler le vent,

Tu as cessé de m'aimer, et m'as donné des coups de dents. 

 

J'ai cru que c'était un jeu - n‘étions nous pas au tout printemps?

Et l'éclosion de ma mie bleue illuminait mes dix-sept ans.

J'avais trop le cœur dans les mains, sans doute, tu as raison,

Pour aller au bout du chemin, pour t'emmener dans ma maison. 

 

Soudain, tu n'aimais plus la mer et tes yeux pleuraient sous mes lèvres.

Moi, dans ma fièvre je croyais que pour l‘éternité tu m'aimais.

Mais tu n'as pas voulu de ma farandole, je n'oublierai jamais,

La lenteur à se séparer de nos doigts qui nous trahissaient.

 

Nos yeux souriaient, mais nos bouches, dévorées par nos dents serrées

Autant que l‘étaient nos deux cœurs, hurlaient: "non... nous nous reverrons".

Lorsque le dernier pan de ta jupe a passé ma porte,

Abattu de douleur, je me souviens que j'ai pensé que tu reviendrais –

 

Au moins pour reprendre ton cœur oublié …

 

 

Text:    Jean-Yves Defay  

Musik: Wolfgang Winkler